Yesterday, I conducted a free online workshop on AI Agents in Marathi with the technology department of Akshar Manav.

I thought maybe a small group of friends and a few curious people would join.

More than 100 people attended and that's only because Google Meet stopped counting.

What surprised me even more was the diversity of the audience:

  • students

  • teachers

  • doctors

  • shopkeepers

  • drivers

  • workers

  • farmers

  • non-technical people curious about AI

That was the interesting part. Not the technology. The accessibility.

Most AI conversations today happen in English:

  • YouTube videos

  • research papers

  • documentation

  • Twitter threads

But curiosity about AI exists everywhere. People want to understand:

  • What exactly is changing?

  • What is an AI Agent?

  • How is it different from ChatGPT?

  • Will this affect their work?

  • Where should they even begin?

And many of them simply needed explanations in a familiar language.

The session itself was intentionally simple:

  • ChatBots (ChatGPT) vs Agents

  • LLM + Tools + Memory + Loop

  • Multi-agent systems

  • Real-world examples

  • Live demos of my portfolio website https://www.aniketppatil.com/chat

  • My portfolio AI agent architecture

One analogy that seemed to connect well:

ChatGPT is like a calculator. An Agent is more like an intern.

A calculator answers. An intern can plan, search, remember, take actions, and complete goals.

Suddenly, "AI Agents" stopped sounding like abstract jargon.

I also realized something important: there's a large gap between "people have heard about AI" and "people actually understand how modern AI systems work" especially in regional languages.

Not everyone wants to become an AI engineer. But almost everyone wants to know one thing: how can I use this?

This session started as a small experiment what if AI could be taught in Marathi, for people who've never written a line of code?

Now I'm seriously thinking about making this a series Marathi-first AI sessions for anyone who's curious, not just engineers.

The internet already has enough AI hype. Maybe what we need more now is understandable AI. Especially in our own languages.

Recommended for you